The OECD-FAO-UACh Agricultural Outlook is a fundamental work for understanding trends and projections in the global agricultural sector over a ten-year horizon. For this book, we worked on the adaptation to Spanish, taking care of even the smallest detail to preserve the visual identity and editorial standards of the English and French versions. The project involved the creation of graphics and the handling of extensive data tables for the development of the statistical annexes. The result is a hybrid work publishable both as an ebook and in its printed version.